Home

Po literarnih poteh Slovencev v Trstu / Itinerari letterari degli Sloveni a TriesteV okviru Slovenskega knjižnega sejma bo v nedeljo, 30. novembra, na sporedu predstava Art-sprehod – z besedo in glasbo po sledeh Slovencev v Trstu v režiji Danijela Malalana. Gre za virtualni sprehod po predelih Trsta, ki so zaznamovali zgodovino Slovencev in slovensko literaturo. Videti bo srednjeveški Trst iz časa Eneja Silivia Piccolominija, samostan na trgu Hortis, kjer je v svojih tržaških letih živel Trubar, plemiško palačo Marenzi, Rusi most Borisa Pahorja in ulico Cassa di Risparmio, kjer je živel Pinko Tomažič. Sprehod se bo končal na pomolu San Carlo. Gledalci bodo prisluhnili odlomkom iz del Dragotina Ketteja, Srečka Kosovela, Fulvia Tomizze, Mimi Malenšek, Borisa Pahorja, Alojza Rebule, Miroslava Košute, Marka Kravosa, Marija Čuka in Marka Sosiča ter pismom plemiške družine Marenzi Corraduzzi. Sledila bo predstavitev istoimenskega vodnika po literarnih poteh Slovencev v Trstu, ki je izšla pri Založništvu tržaškega tiska.


Nell’ambito della Fiera Slovena del Libro sarà presentato domenica 30 novembre lo spettacolo Art-passeggiata – sulle tracce degli Sloveni a Trieste, con parole e musica, diretto da Daniel Malalan. Si tratta di una passeggiata virtuale ai luoghi di Trieste che hanno segnato la storia degli Sloveni o la loro letteratura. Verranno rievocati la Trieste medievale di Enea Silvio Piccolomini, il monastero di piazza Hortis dove passò il suo periodo triestino Primož Trubar, Palazzo Marenzi, il Ponte Rosso di Boris Pahor e via Cassa di Risparmio dove viveva Pinko Tomažič. La passeggiata si concluderà al Molo Audace. Gli spettatori potranno ascoltare passi tratti dalle opere di Dragotin Kette, Srečko Kosovel, Fulvio Tomizza, Mimi Malenšek, Boris Pahor, Alojz Rebula, Miroslav Košuta, Marko Kravos, Marij Čuk e Marko Sosič, nonché dalle lettere della famiglia nobile Marenzi Corraduzzi. Lo spettacolo sarà seguito dall’omonima guida degli itinerari letterari degli Sloveni a Trieste, pubblicata dalla casa editrice Založništvo tržaškega tiska.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...