Zoran Pevec

Dopo tre contibuti estivi che riguardavano la prosa torniamo alla poesia. Stavolta, dunque, vi presentiamo i versi del poeta sloveno Continua a leggere →

Nel falsopiano della narrativa di Bontempelli (II parte)

Avventurandosi nel falsopiano della narrativa di Massimo Bontempelli (II parte) Per tornare a bomba a noi e Bontempelli (nome incluso Continua a leggere →

Nel falsopiano della narrativa di Bontempelli (I)

Premessa Il seguente articolo viene qui ripubblicato nel 2016, con poche ed ininfluenti modifiche, dopo essere apparso per la prima Continua a leggere →

O naključjih / Sul Caso

Met kocke ne bo nikoli odpravil naključja, je naslov Mallarméjeve pesmi, mi pa vam v poletno branje ponujamo izvrstno zgodbo Continua a leggere →

Marella Nappi

Vabimo k branju treh pesmi italijanske pisateljice in pesnice Marelle Nappi, ki živi v Ljubljani in je v zadnjem času Continua a leggere →

Utrinki / Ricordini

Mesec dni po navdihujoči pesniško-prevajalski delavnici Hiša v Ljubljani / Casa a Lubiana še nekaj spominskih utrinkov … / Qualche Continua a leggere →

Kaja Teržan

La terza dei poeti sloveni che hanno preso parte al laboratorio di traduzione poetica Casa a Lubiana / Hiša v Continua a leggere →

Čefurji raus! / Cefuri raus!

Come tradurre il romanzo di Goran Vojnović, nel quale la lingua è protagonista primaria? In esclusiva per il nostro blog, Continua a leggere →